グローバルへの第一歩は、レジュメから。 翻訳と構成で読みやすく伝わる英文レジュメを作成します。



お問い合わせ

こんなことでお悩みはございませんか?

仕事が忙しくて、レジュメを考える余地がない。
印象の良いフォント、レイアウト、デザインの選び方がわからない。
英語での表現方法や言葉選び、文法のエラーが気になる。
レジュメが2ページにうまく収まらない。

SERVICE FLOW ご依頼の流れ

  • 01

    お問い合わせ

    ウェブサイトから資料をご送付いただき、ご希望の内容をお知らせください。24時間以内にこちらからご連絡いたします。

  • 02

    ヒアリング

    ご検討中の応募先やアピールポイントもあわせてお送りいただけますと、より効果的なレジュメに仕上げることが可能です。

  • 03

    代行作成・完成

    通常、完成品は3日以内にお届けいたします。ご確認のうえ、修正やご希望があればお気軽にお知らせください。

  • RESUME TEMPLATE 3種類のレジュメテンプレート

    カテゴリー別▼

    クロノジカル・レジュメ(年代順)

    学歴は積み上げ式に表記します。安定感を印象付ける最も馴染みの良いテンプレートです。

    • 1社における勤務年数が長い
    • 職歴にブランクがない
    • エントリーレベルの職種にも使用可能
    • 個人のスキルをアピールしたい
    • 会社や職種を変えた数が多い
    • クリエイティブ性がアピールできない

    ファンクショナル・レジュメ(専門的)

    転職回数が多くても有利に転職理由をアピールできます。専門スキルを集中的に書きます。

    • スキルに沿ったキャリアがある
    • 同じ職務を数社で経験したことがある
    • 転職理由はキャリアアップのため
    • 目立った転職理由がある
    • たくさんの情報を書きたい場合は不向き
    • 個人のスキルよりも会社での経験を話したい

    コンビネーション・レジュメ(組合せ式)

    勤務年数と専門性をバランスよく記入します。CVに近い書き方でスキルや資格をアピールできます。

    • 特定スキルを使用したプロジェクト実績がある
    • 大手企業での勤務経験がある
    • 資格や専門スキルからキャリアアップをした
    • 情報をたくさん書きたい
    • 一貫した職務モデルがない
    • 資格や専門スキルがない

    PRICING CARD サービスメニュー

  • グローバルキャリアサポート

    英文レジュメ・CV代行作成

    8,000円 /一部

    □ 海外・外資系企業の採用基準に合わせたレジュメ作成

    □ 資格保持者のチェックによる自然で正確な英語表現

    □ 納品後の修正サポート、追記・編集対応


    英文カバーレター作成・添削

    5,000円 /一部

    □ 応募ポジション向け、汎用的フォーマットを提案

    □ 既存カバーレターの添削・改善(文法・表現・構成)

    □ 納品後の修正サポート、追記・編集対応


    英語面接対策(模擬面接・質疑応答練習)

    2,000円 /20分

    □ よくある質問への最適な答え方の指導

    □ STAR法による回答構成練習

    □ 面接での印象を高める英語表現とフレーズ集の提供摘


    お問い合わせ
  • 海外ビジネス対応

    LinkedIn プロフィール代行作成

    2,500円 /件

    □ プロフィールの新規作成または翻訳

    □ 検索キーワードを意識したプロフィールの最適化

    □ 分かりやすい、読みやすい表現に修正


    海外向け英文作成&翻訳サポート

    6円 /一文字

    □ ビジネス翻訳(契約書、企画書、報告書、メールなど)

    □ SNS・ウェブサイトの多言語運用サポート

    □ 専門分野対応(その他、観光、ホスピタリティなど)


    海外パートナー探し・業務委託支援

    応相談 

    □ 海外パートナー探しのサポート、採用業務

    □ 現地企業・団体との初期コンタクト代行

    □ 仲介コミュニケーションおよび調整


    お問い合わせ
  • ビジネス英語&英会話サポート

    パーソナライズ英語指導

    3,000円 /時間

    □ TEFL(英語教授法)資格を持つ講師による指導

    □ ビジネス英語から日常会話、試験対策まで幅広く対応

    □ 柔軟なスケジュールでのオンラインレッスン


    TOEIC/TOEFL試験対策

    3,000円 /時間

    □ 目標スコア達成に向けたモチベーションサポート

    □ 試験の出題傾向に合わせた効果的な学習プラン作成

    □ 試験科目全分野の総合指導


    日常英会話サポート

    2,500円 /時間

    □ 海外旅行や生活で使える実践的な会話練習

    □ よくあるシチュエーション別のロールプレイ

    □ 柔軟なスケジュールでのオンラインレッスン


    お問い合わせ
  • TEAM チーム紹介

    ■氏名

    寿谷 知久


    ■プロフィール

    ジョージワシントン大学ビジネス学部経営管理学科卒業。約8年間にわたりセールスマーケティングおよびカスタマーサポート業務に従事し、語学力と外国語資格を活かして多様な顧客対応を経験。国際的な環境で培った経験をもとに、新興国を含む多様な地域との橋渡しに関心を持ち、異文化間の円滑なコミュニケーションと問題解決を強みとしています。外国人と日本人が互いに理解し合い、協働を通じて成功へとつながるよう支援することを目指しています。

    ■資格・スキル

    CPRW(米国認定レジュメライター)
    英語教授法 (TEFL 120時間)
    TOEICスコア975点
    中国政府公認中国語検定試験(HSK)6級

    VOICE OF CLIENTS クライアント様のお声

    Y.S様 エンジニア職

    プロの方にお任せでも文面だけでは業務内容が伝わらなかったり、意図が異なっていたり、その点をクリアにしながら進めていただける姿勢に感激しました。良いレジメを作成するためにはお互いの協力が必要です。ワン・ハイタッチ様はそれを一緒に考えてくれる方々です。

    O.S様 教育関連

    履歴書から私を読み取り、余すところなく英文レジュメに私の能力を表現して下さいました。これで受からないのなら、面接に問題があったか御縁がなかったかのどちらかと納得いくものです。また納品も迅速で素晴らしいサービスでした。 本当にありがとうございました。

    R.A様 総務職

    とても迅速なご対応をいただき信頼のおけるお取引が出来ました。 また、こちらからのオーダーも分かりやすく盛り込んでいただき大変感謝しております。 今後、アップデートが発生しましたら、是非またお願いしたいです。 この度は、色々とありがとうございました。

    A.N様 営業職

    文はもちろん、丁寧なヒアリングと日本語職務経歴書からの読み取り能力が素晴らしいです。 依頼日から早く仕上げていただいてありがとうございました!

    FAQ よくある質問

    • どのような情報を提供すればよいですか?
      英文レジュメ作成にあたっては、以下の情報をご提供いただくとスムーズです。お名前、メールアドレス、電話番号(任意)、ご住所(任意)、学歴、職歴、保有資格やスキル、自己PR、志望動機 など なお、住所やご連絡先のご提供は必須ではございません。弊社では、個人情報保護方針に基づき、お客様のプライバシーを適切に取り扱っております。
    • 代行作成サービスは、どのようにしてレジュメを作成するのですか?
      当サービスでは、専門のライターが、お客様から提供いただいた日本語の資料をもとに英文レジュメを作成いたします。レジュメ作成においては、書き方や内容に関する豊富な知識を持つスタッフが担当し、専門性の高いレジュメを提供いたします。お客様のご経歴や強みを最大限に引き出し、採用担当者に伝わるようなレジュメに仕上げます。
    • どのようなスキルを持っている人がこのサービスを利用するべきですか?
      英語での自己紹介や職務経歴書作成に自信がない方、または英語翻訳が必要な方に特にご利用いただきたいサービスです。さらに、本業が多忙でレジュメ作成に十分な時間を割けない方も、ぜひご相談ください。専門のスタッフが、お客様のニーズに応じて、プロフェッショナルなレジュメを作成いたします。
    • どの程度の品質のレジュメを作成してもらえますか?
      代行作成サービスによって異なりますが、多くのサービスでは英語力がネイティブのライターが作成した品質の高いレジュメを提供しています。英語でしっかりと書けているという印象を与える資料が仕上がります。
    • 納期はどのくらいかかりますか?
      初稿の提出は、通常2〜3日以内を目安にお届けできるよう努めております。ただし、ご依頼内容の複雑さやボリュームによっては、それ以上の時間を要する場合もございます。詳細な納期については、お客様のご要望に応じて柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。
    • どのような形式でレジュメを受け取ることができますか?
      レジュメは、Microsoft Word形式またはPDF形式でご提出いたします。ご希望の形式をお知らせいただければ、対応させていただきます。
    • 料金はどのくらいかかりますか?
      通常の日本語の職務経歴書(1〜2ページ)の作成料金は8,000円(税込)です。内容やページ数により追加料金が発生する場合がございます。詳細はお問い合わせください。
    • お支払い方法は何がありますか?
      お支払い方法としては、銀行振込とクレジットカード払いに対応しております。お客様のご都合に合わせてお選びいただけますので、詳細についてはご相談ください。
    • その他、代行作成は対応可能でしょうか。
      はい、カバーレターなどのビジネスレターや資料の翻訳、またウェブサイトの多言語化など、さまざまな代行作成にも対応可能です。お客様のニーズに合わせて、柔軟にサポートいたしますので、お気軽にご相談ください。

    CONTACT お問い合わせ

    ここにファイルをドロップするか、クリックしてアップロードします
    ここにファイルをドロップするか、クリックしてアップロードします